滑り込む mid-night
스베리 코무 mid-night
살며시 들어가는 mid-night
間接照明(あかり)を点けて
아카리오 츠케테
간접조명을 켜고
今日を脱ぎ捨てる
쿄오오 누기스테루
오늘을 벗어 던져
流れゆく head-light
나가레 유쿠 head-light
흘러가는 head-light
眠れぬ街の夜
네무레누 마치노 요루
잠 못 이루는 거리의 밤
まとまらない 思考回路(ストーリー)
마토마라나이 스토오리이
정리되지 않는 사고회로
あり得た可能性(if)を今は忘れたい
아리에타 이후오 쿄오와 와스레타이
얻을 수 있었던 가능성을 오늘은 잊고 싶어
虚無(しかばね)の晩酌(ブランデー)
시카바네노 브란데에
허무로 가득 찬 저녁의 술잔
グラスに溶けた 双氷(two-dices)
그라스니 토케타 two-dices
유리잔에 녹아드는 두 얼음
今はただ
이마와 타다
지금은 그저
漂うだけの···
타다요우다케노
떠돌기만 하는···
baby, want to be alone now
仮面は溶けて sweetest time
카멘와 토케테 sweetest time
가면은 녹아 sweetest time
迷路のような夜も
메이로노요오나 요루모
미로같은 밤도
今なら愛おしい
이마나라 이토오시이
지금이라면 사랑스러워
迷い込む mid-night
마요이 코무 mid-night
헤매는 mid-night
捲り忘れたカレンダー
마쿠리 와스레타 카렌다아
넘기는걸 잊어버린 캘린더
そのままで
소노 마마데
그대로
見えてしまう fore-sight
미에테시마우 fore-sight
보여버리는 fore-sight
視線の外へ forget
시센노 소토에 forget
시선 밖으로 forget
まとまらない 解答用紙(アンサー)
마토마라나이 안사아
정리되지 않은 해답 용지
過ごした日々を今は信じたい
스고시타 히비오 이마와 신지타이
지내온 날들을 지금은 믿고 싶어
微笑みの moon-light
호호에무노 moon-light
미소짓는 moon-light
窓辺に揺れる Spilits
마도베니 유레루 Spilits
창가에 흔들리는 Spilits
今はただ
이마와 타다
지금은 그저
彷徨うだけの···
사마요우다테노
방황할 뿐인···
baby, want to be alone now
秘密は溶けて starly night
히미츠와 토케테 starly night
비밀은 녹아서 starly night
途切れた糸の先が
토기레타 이토노 사키가
끊어진 실의 끝이
夜冷えに狂おしい
요비에니 쿠루오시이
밤의 한기에 미칠 것 같아
煌めく天球(よぞら)の
키라메쿠 요조라노
반짝이는 천구의
繋がる星座(きせき)が
츠나가루 키세키가
연결되는 별자리가
戻らぬ日を映す
모도라누 히오 우츠스
돌아오지 않는 날을 비춰
baby, you know?
笑顔の意味など
에가오노 이미나도
웃음의 이미따위
わかるはずもないね
와카루하즈모 나이네
알 리가 없네
溶けない氷の中
토케나이 코오리노 나카
녹지 않는 얼음 속
baby, want to be alone now
仮面は溶けて sweetest time
가멘와 토케테 sweetest time
가면은 녹아 sweetest time
迷路のような夜も
메이로노요오나 요루모
미로같은 밤도
星のように 街を照らす
호시노요오니 마치오 테라스
별처럼 거리를 밝히는
melt night
'브레마이 > 퍼스널 송' 카테고리의 다른 글
| 츠키모토 타이가(cv. 쿠마가이 겐타로) Code:18 -without a moon- 가사 (0) | 2025.10.17 |
|---|---|
| 미카도 타케루(cv. 오노 유우키) Code:03 -Your Story- 가사 (0) | 2025.10.10 |
| 카미야(cv. 나카무라 슈고) Code:16 -Mourn in pain- 가사 (0) | 2025.08.27 |
| 키세 유즈루(cv. 호리에 슌) Code:12 -Still here- 가사 (0) | 2025.08.25 |
| 히노미야 아케호시(cv. 카와니시 켄고) Code:17 -Hold out hope- 가사 (0) | 2025.07.27 |